36. 1770. Inauguration of the Lutheran parish house

1770. Inauguration of the Lutheran parish house: front of the building: Annue.ente Mag.istratu Amst.elico Votis Liberalitatique Augsb:urgicorum Aedific.ium Cond.itum Ann.o1770 /Terwijl de Amsterdamse vroedschap door een mild besluit goedkeuring schonk. Het gebouw der Augsburgers gesticht in het jaar 1770. (The Amsterdam council approved by generous decision. The building by the Augsburgians was founded in the year 1770 . CEL (celebratum/gevierd/celebrated), the date January 13th 1771 is not correct. The building was inaugurated in 1772, reverse: Charity between old man, woman and child. Gloriatur adversus damnationem misericordia /de barmhartigheid roemt tegen het oordeel/ charity boasts against judgment. (Jac.2:13 ‘Onbarmhartig zal het oordeel zijn over wie geen barmhartigheid heeft bewezen; maar de barmhartigheid overwint het oordeel.’/ For judgment will be without mercy to anyone who has shown no mercy; mercy triumphs over judgment.) Medallist: C.F. Konse, silver 34 mm.

Inauguration of the Lutheran parish house

Inauguration of the Lutheran parish house

Inauguration of the Lutheran parish house

Inauguration of the Lutheran parish house